Nam Hí (Whispers Of Southern Song) - Tập 16 FHD Vietsub
Thời Dân Quốc tại Phụng Thành, khi các quân phiệt giao tranh hỗn chiến, đầu tượng Phật bằng ngọc bất ngờ bị đánh cắp, còn ông chủ gánh hát thì bị sát hại ngay trên sân khấu. Vụ án đã đẩy thiếu soái lạnh lùng Hứa Hựu An và danh ca Côn khúc Vinh Tiểu Nam vào thế đối đầu một mất một còn. Thế nhưng cả hai đều không hề hay biết, người đứng trước mặt mình lại chính là "người anh em" cùng chung hoạn nạn mà họ mỏi mòn tìm kiếm suốt bao năm. Giang Xuân Nhi, con gái một thương gia giàu có, vốn đã có hôn ước với Hứa Hựu An, nhưng lại đem lòng yêu Vinh Tiểu Nam. Để bảo vệ người mình yêu, cô buộc phải tranh đấu giữa chốn quyền mưu khốc liệt như địa ngục trần gian. Hai chiếc đầu tượng Phật bằng ngọc thật - giả đã châm ngòi cho chuỗi án mạng liên hoàn, đồng thời hé lộ vụ giết người bị chôn vùi từ nhiều năm trước, siết chặt số phận của ba con người lại với nhau như sợi dây thòng lọng. Họ vừa yêu vừa hận, vừa nghi kỵ lẫn nhau, nhưng cũng nhiều lần liều mình bảo vệ đối phương. Đến khi thân phận anh em kết nghĩa được phơi bày, bí mật cất giấu trong đầu tượng Phật cũng lộ diện. Khúc "Mẫu Đơn Đình" cuối cùng lại hóa thành một bản tuyệt xướng nhuốm máu...