Chán Muốn Chết (Phần 1) (Bored To Death (Season 1)) - Tập 4 FHD Vietsub

Jonathan Ames, một nhà văn trẻ ở Brooklyn, đang cảm thấy hoàn toàn mất phương hướng. Anh vừa trải qua một cuộc chia tay đau đớn mà một phần nguyên nhân là do chứng nghiện rượu của mình, bản thân lại bế tắc không thể viết nổi cuốn tiểu thuyết thứ hai, và suốt ngày chìm đắm trong các cuộc chè chén với tay biên tập viên tạp chí của mình. Thay vì đối mặt với hiện thực phũ phàng, Jonathan lại trốn tránh vào những ảo tưởng của bản thân — lén lút hành nghề thám tử tư — chỉ vì anh muốn trở thành một người hùng và một người đàn ông của hành động.